個人データの取り扱いに関する詳細
Europamund S.L.(以下、当社)は、お客様から提供された個人データを以下の目的で取り扱います。
1、個人情報保護に関する欧州の新規制で求められる情報をお客様に提供し、同意を取得するため。
2、交通機関や入場観光箇所などの予約、ホテルの客室や旅行関連サービスの予約のため。
3、当社からの今後の旅行商品またはサービスに関する情報提供のため。
お客様はこれを拒否することができ、その場合は当社の旅行商品またはサービスに関する情報を得ることができません。
当社が提供するサービスの枠組みの中、お客様が同意した目的の範囲内で、
契約関係を履行するため、また依頼されたサービスの提供に必要なデータのみを処理します。
当社は、契約関係および/または商取引上、お客様が当社に提供したデータのみを使用し、税務上の規制に従って4年間保存します。
ただし、お客様の同意を得た場合、当社は、プロモーション、割引、新しいルートなど、お客様の関心があると思われる情報を提供するために、引き続きお客様の情報を保持します。
いずれの場合も、お客様はいつでも現在の規則によって認められた権利を行使し、お好きな通信手段(電話、メールなど)で当社に連絡することができます。
当社は法律に則り、お客様と当社との契約関係の中でお客様のデータを取り扱います。
ただし、当社では、お客様の信頼を損なわないように、収集するデータ、その理由、使用方法について常に開示し同意を求めています。
お客様が契約したコースによっては、当社からお客様のデータを第三者(ホテル、航空会社、電車、フェリー会社など)に伝達する義務があります。これらの第三者が欧州経済領域外にある場合(国際転送)には、当社はお客様のデータのセキュリティと正しい取り扱いを保証するために必要な措置を講じます。
また、サービス(Webホスティング、サポート、電子メールマーケティングなど)を正しく提供するために、当社と契約しているさまざまなサービスプロバイダーが、必要な個人情報にアクセスする可能性があります。第三者が提供するこれらのサービスは、当社に必要なものであり、常に、第三者が実施するデータの処理は、データの受信者と当社との契約によって管理されています。
いかなる場合も、当社がお客様の個人情報を提供した第三者は、当社が規定するガイドライン、当社のプライバシーポリシー、およびデータ保護に関する現行の規制に従ってお客様のデータを処理する義務を負い、個人情報が具体的に伝えられた目的以外のために使用されることはありません。
いかなる場合も、当社がお客様の個人情報を提供した第三者は、当社が規定するガイドライン、当社のプライバシーポリシー、およびデータ保護に関する現行の規制に従ってお客様のデータを処理する義務を負い、個人情報が具体的に伝えられた目的以外のために使用されることはありません。
当社は、プライバシーと個人データの保護への取り組みにおいて、技術的および組織的に適切な対策を実施するのに十分な保証を提供するサービスプロバイダーのみを選択し、データ保護に関する適用法に準拠し、お客様の権利を保証します。
お客様は提供されるデータの唯一の所有者として、法律によって認められている次のような権利をいつでも行使できます。
アクセス権
お客様は、お客様の個人データの処理、当社が処理しているデータへのアクセス、および当社が実施しているデータ処理の特定の側面に関する詳細情報を、当社からいつでも取得する権利を有します。
修正権
お客様には、個人データが不正確な場合は修正し、不完全な場合は補正する権利があります。
削除権
お客様には、いつでも個人データの削除を要求する権利がありますが、この権利の行使により、当社が契約サービスを貸与または提供し続けることが不可能となる場合があります。
データ取扱の制限
お客様には、お客様自身の個人データの取り扱いに関する制限を要求する権利がありますが、この権利の行使により、当社が契約サービスを貸与、提供し続けることが不可能となる場合があります。
データの取扱拒否の権利
データの取り扱いを拒否することができます。この場合、当社は、法律で定められた制限の範囲内で、お客様の個人データの取り扱いを停止します。この権利の行使により、当社が契約サービスを貸与、提供し続けることが不可能となる場合があります。
データのポータビリティに対する権利
お客様には、当社が扱っている個人データのコピーを、構造化された形式で、一般的に使用および機械的に読み取るもので受け取り、別のデータ管理者に移転・送信する権利があります。
同意を撤回する権利
お客様はいつでも、撤回前の同意に基づく処理の合法性に影響を与えることなく、一般的な方法または特定の目的に関して個人データの取り扱いについて当社に示された同意をいつでも撤回できます。
これらの権利は、データの責任者に連絡することで行使できます。それには、このドキュメントの冒頭に記載されている連絡先情報をご利用ください。
さらに詳しい権利の行使に関する情報は、スペインデータ保護機関へお問い合わせください。なお、お客様の権利が適切に対処されていないと思われる場合は、スペインのデータ保護機関に請求を提出することが可能です。
住所: C / Jorge Juan, 6. 28001 - Madrid. www.agpd.es.